türkçe altyazılısı asla çıkmayacak sanırım. dnr' da falan da o kadar baktım ama göremedim.
aslında ingilizce kısımları anlamak zor olmadı, zaten şarkıların neredeyse tamamını ezbere biliyorum. zor olan ispanyolca kısımlardı ama anladım yahu.
önce soundtracki dinleyip sonra filmi izlemek de ilginçmiş. bazı şarkılar hiç beklemediğim sahnelerden çıktı. bir de neredeyse tüm film şarkı söylemeyle geçiyor. mesela west side story' nin şarkıları da efsanedir ama orda 10 şarkı falan vardır, gerisi normal diyalog. bu öyle değil.
neyse artık ben bunu bi on kere falan daha izlerim.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder